中文命名不利于记忆
市人大代表黄紫敏在今年“两会”上提出,深圳地铁线路的命名是仿效香港、日本等城市的,目前开通的5条线路是以“罗宝线”、“蛇口线”、“龙岗线”、“龙华线”、“环中线”等中文来命名,但是在日常生活中,不熟悉的市民往往混淆“龙华”“龙岗”这两条线路,导致乘错路线,“将来更多地铁线贯通的时候,结果可想而知。”黄紫敏建议,在原有名称的基础上加上序号,让市民能直观分辨并容易记住,比如“罗宝线”改成“1号罗宝线”、“龙岗线”改成“3号龙岗线”、“龙华线”改成“4号龙华线”。
事实上,深圳地铁线路命名当初公布之时,就曾引发争议,被认为不利于记忆,且容易混淆。有市民表示,深圳地铁在规划建设期间沿用数字命名被社会广为接受,而且今后还要建设10多条线路,如果使用中文命名的话,会更加混乱,更难以记忆,建议改用数字命名,这也是与国际接轨。
新建地铁均采用数字命名
据了解,地铁线路命名主要有两种,一种是以香港为代表的中文命名模式,一种是以北京、广州为代表用数字命名。2008年初,深圳市规划部门在借鉴香港、东京、新加坡等城市轨道交通命名规则的情况下,为加强线路命名与线路属地关联记忆,对规划中的16条轨道交通线路制定了中文命名方案,并报市政府批准。目前,已经建成的5条地铁线路,均使用中文名称。
市交委表示,自2011年地铁二期全网运营以来,收到市民大量关于地铁线路采用数字命名的建议。今年1月5日,市长许勤主持召开的深圳市轨道交通建设指挥部第十八次工作会议研究确定:为方便市民识别和记忆,新建地铁线路统一采用数字方式命名,已运营的5条线要加注数字线路名。
为此,市轨道办已召集相关部门专门研究了线路名称更改涉及的相关问题,并初步明确地铁一、二期线路名称采用中文与数字相结合的方式,自三期起线路名称采用数字命名的方式。目前,市轨道办正在拟定相关的实施方案报市政府批准,待实施方案批准后,市规划国土委将立即启动相关的更名程序。